BACK TO LIST
Emerson Woelffer Professor of Painting OTIS/PARSONS Art Institute
Beautiful marriage of memories of joy and sorrow, today and tomorrow
Sung Hee Cho is creating her own world, a world which she may be looking for, a world she may or not find, or a world she has already found.
But the important thing is that this searching and finding is giving her so many ideas and fantasies within a space where neither ground nor sky exists; in other words, paintings with no beginning and no end but with an inner and outer vacuum within which Sung Hee can manipulate her images.
Colors surface in a beautiful marriage of memories of joy and sorrow, today and tomorrow, with intimations of poetic surprises that are yet to come. Sung Hee is one of those very few fortunate artists who is gifted with a fantastic sense of color together with a mastery of painting techniques, a combination which, unhappily, sometimes overpowers the imagery of many artists, when facility alone takes over.
기쁨과 슬픔, 오늘과 내일의 추억이 융화된 세계
조성희씨의 최근 작품에 관해서 그것을 반드시 회화운동이라는 범주 안에 넣어야 한다면 필자는 의심할 여지도 없이 그녀를 초현실주의의 범주 안에 넣고 싶다. 그것은 본질적인 의미에 있어서의 초현실주의가 아니라 초현실주의라는 단어가 만들어지기 전부터 미술사의 모든 운동에 공통적으로 존재했던 그러한 태도를 말한다. 조성희씨는 자기 자신의 세계를 창조하고 있다. 그녀가 찾고 있는 세계, 그녀가 발견하거나 발견하지 못할지도 모르는 세계, 아니면 그녀가 이미 발견한 세계일지도 모른다. 그러나 중요한 일은 이 모색이나 발견이 땅도 하늘도 존재하지 않는 공간 안에서 그녀에게 그처럼 많은 아이디어와 판타지를 준다는 사실이다. 다시 말하자면 시작도 끝도 없는 그림들, 그 마음속의 진공상
태 안에서 조성희씨는 기쁨과 슬픔, 오늘과 내일의 추억들이 아름답게 융화된 속에 그녀의 영상들과 색상들을 마음대로 조작할 수 있다. 그러나 시적인 놀라움은 앞으로 성취하여야 할 과제이다. 조성희씨는 숙련된 회화 기법과 함께 놀라운 색채감을 천품으로 타고난 아주 드문 화가의 한 사람이다. 그 숙련된 회화의 기법이란 많은 예술가들의 상상적인 말들을 몇 배가 압도한다. 다시 말하자면 능란한 솜씨가 기법으로 통한다는 뜻이다.