BACK TO LIST
Robort, C, Morgan. Ph,D.
The Search for Emptiness: Paintings by Sunghee Cho
The remarkable collage paintings of Cho, Sunghee are filled with emptiness. While some may consider this as a paradox or contradiction, this is not exactly how it is meant. The kind of emptiness that Cho, Sunghee strives to attain is difficult to express in Western terms, because it is not based on a Western concept. It is an Eastern idea integrated with profound feeling. Among Korean artists who work from a metaphysical or "abstract" point of view, to achieve a feeling of emptiness within one's work is to attain a higher level of understanding with regards to nature.
For Cho, Sunghee, emptiness is a kind of absence filled with energy. The Sanskrit word, sunyata, has been used to express this emptiness or "void" from which something new and revitalizing is brought to life through the act of creation. It is a concept well known among shamanists who have occupied the Korean peninsula since late Neolithic times - centuries before the advent of Buddhism, Confucianism, and eventually, Christianity. To speak of emptiness in the work of a Korean artist, such as Cho, Sunghee, suggests that the spirit of nature is somehow held within the painting, and that the surface is related to the energy of the qi. When a painting is contemplated and felt to be empty, it means that the artist has touched upon the storehouse of energy, the subtle release and discovery of the qi. This process may require days, weeks, months, or years. It is not automatic. To sense the reality of emptiness in the artist's paintings is to intensify the aggregation of the visual field, to delve between the tiny crafted circles so delicately trimmed from hanji paper and then re petitively applied, from two to four layers, one on top of another, until the space is filled. By filling the space in proper cadence, one discovers the paradox of emptiness: to fill space is also to empty it. This is a Taoist idea as much as a Buddhist one. The process works evenly both ways. To construct a surface with traditional hanji paper through the mixing of oil paint is to strengthen the surface, to give it an indomitable effect, yet retaining a delicacy as soft as air through which butterflies may glide. To understand Ms. Cho's paintings, the viewer is required to slow down. They need to be felt, and require time to be understood. One cannot view her paintings in a rush. They are neither electronic nor digital. They are not virtual signs. Rather they are highly tactile surfaces constructed from hanji paper and oil paint.
In many ways, her paintings are quite opposite from what is visible in the metropolitan environments of New York, Los Angeles, or Seoul. While these urban centers may appear energetic, they are only illusions of energy. Rather they are frantic and desperate environments, contingent on material striving, that by-pass the concentrated aura necessary to release the qi. Often Ms. Cho's paintings appear as a monochrome surface, a single uniform color, such as bright red or subtle gray or pure white. Pure white is also a color from the East Asian point of view. In fact, white is the processed color of hanji (rice) paper, originally made from the ground leaves of Mulberry trees. In constructing the surface of her paintings, the artist uses a collage method in which each circle is hand-cut or gently torn, then layered with oil pigments and placed one atop another. Each tiny circle is the size of a thumbprint. Occasionally, Ms. Cho will mix red and green circles, clashing them together. In another example, the surface has a mixture of three colors - red, green, and blue. Here one may see the circular shapes are slightly larger. In looking at such a painting, the references to nature are abundant: sky and water, grass and trees, vivid sunsets and the blood that circulates within the human body. Another deeply textured painting by Ms. Cho involves the integration of red and yellow pigments on tiny fragments of thickly layered hanji, in which each element is saturated with intense color. In speaking with the artist, it seems that the circles that appear in her paintings were initially realized in a papier mache rectilinear shape from 2009, set on a vertical axis, in which larger cut circle shapes appeared at the top.
The artist believes these circular shapes - which symbolically relate to the passing of her father - where the beginning of the circle theme in her most recent work. However, in studying the work of other contemporary Korean artists, it would appear that the circle may also be a cultural signifier that refers to a sense of wholeness within the social structure that functions symbolically as an atavistic sign of the individual soul in relation to the larger Korean community, which would include ancestor worship from the past. One of the most fascinating aspects in Cho, Sunghee’s work is how her collage paintings attend to what is both visible and invisible - what is present and what is past. This continuity of history reaches beyond the singular soul into the realm of a historical nexus of individuals, each possessing souls that are somehow unified together within the larger Korean family. Cho, Sunghee’s paintings are a search for emptiness because emptiness is the basis of nature and the source of energy as transmitted through the qi. What we see in her paintings is the visual splendor of her imagination at work, and what we feel through her work is the hidden past, the tradition of Korean culture that is safeguarded through language and the desire to express inherent feelings that ultimately belong to art.
Finally, it is through art of Cho, Sunghee that we discover the pulse of Korean tradition and the sentimental traits by which Koreans people identify themselves. This is the important value that resides within the visible, yet beneath the surface of these deeply felt paintings.
Robert C. Morganis a leading international critic and lecturer on contemporary art.
His books and essays have been translated into 19 languages. He is a member of the European Academy of Sciences and Arts and Professor Emeritus of Art History at the Rochester Institute of Technology. He currently teaches at the School of Visual Arts in New York, and has recently had a collection of his essays translated into Mandarin.
The Search for Emptiness: Paintings by Sunghee Cho
조성희 화백의 주목할 만한 그림들은‘무(無)’로 가득 차 있다. 어떠한 이들은 이 말을 역설적이라 하겠지만 내가 말하고자 하는 것은 ‘그저 비어있다’라는 것이 아니다.
조성희가 표현하고자 하는‘무(無)’는 서양의 관점으로는 이해하기가 어렵다. 그 이유는‘무(無)’라는 개념은 서양의 사상이 아니기 때문이다.
이것은 동양적 사상과 감성으로 연결되어 있다. 형이상학적인, 혹은 추상적인 관점에서 작업을 하는 여러 한국 작가들에게 있어‘무(無)’라는 개념은 좀 더 높은 차원에서 자연의 섭리를 이해하는 것이라 했다. 조성희에게 있어서 ‘무(無)’의 개념이란 빈 공간에 무수히 쌓여 있는 활력이다.
고대인도에 산스크리트어는 무(無)라는 개념을 sunyata라 하고 이 안에서 새로운 것이 탄생하고 재활성화 된다고 말하고 있다.
이러한 사상은 한국 반도에 신석기 시대 이전부터 토템인들에게 존재했다. - 이는 불교, 유교, 혹은 기독교 사상이 한국에 들어오기 수 세기 전이다.
조성희 같은 한국 작가들의 작업에서‘무(無)’개념을 말한다는 것은 자연의 혼이 그림속에 조합되어 있으며 작품 표면에는 기와 활력으로 가득차 있는 것으로 볼 수 있다.
그림 앞에서 명상에 잠기고 무(無)를 느낀다는 것은 작가가 ‘보는 이들의 기의 원점을 건들였다.’라고 볼 수 있다. 이를 느끼는 과정은 하루, 몇 주, 몇 달 혹은 몇 년이 걸릴 수도 있다. 결코 자동적으로 느껴지는 것이 아니다. 무(無)의 개념을 조성희의 작품 앞에서 느꼈다는 것은 보는 이의 시야를 극대화시켜 작가가 섬세하게 쌓아놓은 - 두겹에서 네겹씩 차곡차곡 반복적으로 쌓인 - 한지들과 그 사이에 있는 빈 공간들로부터의 기로 공간을 가득 채웠다는 것이다.
관객들은 조성희의 작품 앞에서 적절한 속도로 공간을 채우며‘모순’이라는 단어와 직면하게 된다 - 공간을 채우는 것이 비우는 것이다.
이 관점은 노자의 사상이며 불교의 사상이다. 조성희의 작업에선 이 과정이 양방향으로 이루어 진다; 표면을 한지로 만들고 유화물감으로 더욱 강건히 하여 불굴의 효과를 가져오되 바람처럼 부드러우며 나비가 날아가는 듯한 섬세함을 동시에 유지시킨다. 대단히 흥미로운 또 다른 한가지는 조성희의 콜라쥬 작업은 보이는 것과 보이지 않는 것, 두 관점을 다룬다는 것이다 - 무엇이 현재이고 무엇이 과거인가, 한국인 개개인의 영혼들이 모여 더욱 큰 한국 사회를 만드는 것과 같이, 지속되는 역사의 흐름과 개개인의 영혼을 묶는 역사적 결합이라 볼 수 있다. 조성희의 작품에서 ‘무(無)’를 느낄 수 있는 이유는‘무(無)’란 모든것에 원점이고 이것이 모든 기의 원점이기 때문이다.
시각적이고 화려한 그녀의 작품에서 볼 수 있는 것은 조성희의 상상력이 현실화 되는 출발점이다.
그리고 숨겨져 있는 한국문화의 과거이며, 미술로 표현된 한국 문화의 전통과 예술적인 경지를 느낄 수 있다. 마지막으로 조성희의 작업을 통해 우리는 전통과 정서가 깊은 한국인의 모습을 볼 수 있다. 이것은 표면적이면서도 내면적으로는 보이지 않는 깊은 감정을 느낄 수 있는 조성희의 작품들의 매우 중요한 가치이다.